烦琐与繁琐两者通用。《现代汉语词典》上是这样写的：烦琐：繁杂琐碎。也作繁琐。因此两种写法都对的。基本解释：形容文章杂乱、说话啰嗦。烦扰。详细解释：繁杂琐碎。明唐...
烦琐形容文章杂乱、说话啰嗦。引证释义：鲁迅《朝花夕拾·阿长与》：“总之：都是些烦琐之至，至今想起来还觉得非常麻烦的事情。”近义词：繁杂、麻烦、琐碎、繁琐、繁缛、...