但识琴中趣,何劳弦上音的意思
只要能体味琴中的趣味,何必一定要有琴音呢! 【大音希声 一切来自心里】 对棋不若观棋,观棋不若弹瑟,弹瑟不若听琴.古云：但识琴中趣,何劳弦上音.斯言信然. 〔译文〕 与人下棋不如观人下棋,观人下棋不如自己弹瑟,自己弹瑟又不如听人弹瑟.古人说：“只要能体味琴中的趣味,何必一定要有琴音呢!”这句话是很正确的....
但识琴上趣 何时弦上声
只要懂得琴中的真意所在，何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢~~原文: 陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。其亲朋好事，或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。每一醉，则大适融然。未尝有喜愠之色，惟遇酒则饮，时或无酒，亦雅咏不辍。性不解音，而畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之会，则抚而和之，曰：“但识琴中趣，何劳弦上声！”译文: 陶潜（陶渊明）...