首页 > 三峡中互文的句子

一、并提 为了使句子紧凑，文笔简练，古人又常用并提法以行文，把本来应该写成两个短语或两个句子的话，合并为形式上的一个短语或一个句子，把相同的语句成分放在一起并提，但在表意上却仍然必须按照两个短语或句子的组合关系来分别相承，这种修辞方式就叫并提。这种句子翻译时应分为两句。如： 1.“自非亭午夜分，不见曦月”。“亭午”“夜分”是两个不并存的时间，“曦”和“月”是两种不同的自然现象...