百科

志南和尚的《绝句》

  • 喜欢学习网
  • 2024-11-30 03:09:41

《绝句》 南宋-志南和尚

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

注释:

系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。

杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。

杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。

杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。

译文:我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。

相关文章

  • 跨专业心理学考研是否有要求
  • 哦亚西啥意思
  • 宜昌初中排名
  • 商户单号是多少位
  • big怎么自然拼读
  • 争辩的近义词是什
  • 慢慢开头的成语
  • 柯南集数每集名称
  • 耽美词语的意思
  • 两字好词加四字的好词急用
  • 苟且之心(苟且之心的意思)
  • 十部经典电影(最值得看的十部经典电影)
  • 世界上最恐怖小品演员(世界上最搞笑小品)
  • 世界十大著名陵墓泰姬陵(泰姬陵是世界八大奇迹之一吗)
  • 金伯帆被砸后的照片(金伯帆被谁砸的)
  • xuzongheng(许棕衡要出来了吗)
  • 诗妮娜被封皇后(诗妮娜刚入宫)
  • 关于中国十大品牌童装的信息
  • 世界十大最好高中(世界十大最好高中学校排名)
  • 世界十大未解之谜书(世界十大未解之谜书籍推荐)