A Hope Primary School。
1,其汉语名称是“A Hope小学”,对应的英语名称是“A Hope Primary School”。
2,+这种情况在汉语转英语中是非常常见的,对于学校的名字、机构名称等都具有类似的语言翻译规则,例如:“中国科学院”对应“Chinese Academy of Sciences”、“中国农业银行”对应“Agricultural Bank of China”等等。
因此,当我们需要将一些汉语名称翻译成英语时,需要注意这种对应关系,才能准确地传递语言信息。
希望小学是 hope-primary school,一所希望小学教师 a hope-primary school.