1、意味深长[yìwèishēncháng]意味:情调,趣味。意思含蓄深远,耐人寻味。
出处:宋·程颢、程颐《河南程氏遗书》:“读之愈久,但觉意味深长。”
翻译:读的时间越长,越觉得含蓄深远,耐人寻味。
2、其味无穷[qíwèiwúqióng]其中的味道没有穷尽。形容含义深刻,使人回味不尽。
出处:宋·朱熹《四书集注·中庸》:其味无穷;皆实学也。
翻译:含义深刻,使人回味不尽,让人能真正学习到东西。
3、回味无穷[huíwèiwúqióng]回味:指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物,越想越觉得有意思。
出处:宋·王禹偁《小畜集·卷六·橄榄》诗:“良久有回味;始觉甘如饴。”
翻译:很久之后仍有余味,让人觉得甘甜如糖。
4、耐人寻味[nàirénxúnwèi]其中的意味经得起人们反复地体会、琢磨。形容意味深长。
出处:清·张贵胜《遣愁集·卷一·绝倒》:从对面托出;耐人寻味。
翻译:从对面托着送出来,值得人反复琢磨其中的意思。
5、意义深长[yìyìshēncháng]含畜深远,耐人寻味。同“意味深长”。
出处:巴金《旅途随笔·别》:“这些简单而意义深长的话我还能够了解。”