1、山高有攀头,路远有奔头。
Themountainhasaheadandalongroad.
2、当家才知盐米贵,出门才晓路难行。
Onlywhenyouknowyoursaltisyourrice.
3、放虎归山,必有后患。
Ifyouletthetigerreturntothemountain,therewillbetroubleafterwards.
4、知足称君子,贪婪是小人。
Contentmentisagentleman,andgreedisavillain.
5、一问三不知,***没法治。
Oneasksthreequestions.
6、鸟往明处飞,人往高处去。
Birdsflytotheclear,andmengohigher.
7、人多出正理,谷多出好米。
Manypeopleareright.
8、不当家,不知柴米贵;不生子,不知父母恩。
Idon'tknowwhattodowithmyfamily.Idon'tknowChimiguel.
9、金无足赤,人无完人。
Nomanisperfectwithoutgold.
10、路不平,众人踩;事不平,大家管。
Theroadisuneven,peoplesteponit;thingsareuneven.
11、有理的想着说,没理的抢着说。
Rationalthinking,saying,noreasontorushtosay.
12、胸有淩云志,无高不可攀。
Thereisacloudinthechest.
13、家无主心骨,扫帚颠倒竖。
Thefamilyhasnobackbone,broomisupsidedown.
14、山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。
Childreninthemountainsarenotafraidofwolves,butchildrenincitiesarenotafraidofofficials.
15、人前若爱争长短,人后必然说是非。
Ifmanlovestocontend,hemustsayrightandwrong.
16、宁给穷人一斗,不给富人一口。
Bettergivethepoorafightthantherich.
17、木尺虽短,能量千丈。
Woodenrulerisshort,andenergyisthousandsoffeet.
18、不下水,一辈子不会游泳;不扬帆,一辈子不会撑船。
Ifyoudon'tgointothewater,youcan'tswiminyourlife.
19、有理不在言高,有话说在面前。
Reasonisnothighinwords,butinwords.
20、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
Donotbeevil,butnotgood.
21、下不得毒手,成不了财主。
Youmustnotpoisonyourhandandbecomearichman.
22、千金难买心,万金不卖道。
Thousandsofgoldishardtobuy,butgoldisnotsold.
23、煮饭要放米,讲话要讲理。
Riceistobecooked,andspeechmustbereasonable.
24、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
Aninchoftimeisworthapoundofgold,aninchofgoldcanhardlybuyaninchoftime.
25、有理走遍天下,无理寸步难行。
Itisunreasonabletotravelallovertheworldwithoutanyreason.
26、娘痛儿,路样长;儿痛娘,线样长。
Motherpainchild,roadsamplelong;childpainmother,linelikelong.
27、人在世上练,刀在石上磨。
Whenamanispracticingintheworld,aknifeiswornonastone.
28、不怕山高,就怕脚软。
Notafraidofmountains,butafraidoffeet.
29、人非圣贤,孰能无过。
Amanisnotasaint.
30、无志山压头,有志人搬山。
Thereisnoambitionmountain.
31、大黄医好人无功,人参治死人无过。
Rhubarbisgoodforgoodpeople,butginsengisnocurefordeath.
32、不挑担子不知重,不走长路不知远。
Noburdenisheavy,nolongroad.
33、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
Tocastnets,wemustscatterthehead-onnet,andsailtheshipwiththetopofthewind.
34、千锤成利器,百炼不成钢。
Athousandhammersmakeasharpweapon.
35、人靠心好,树靠根牢。
Agoodmandependsonhisheart,andatreedependsonhisroots.
36、不怕路长,只怕志短。
Fearnoroad,butfearisshort.
37、人是实的好,姜是老的辣。
Manisgood,butoldishot.
38、胆大走遍天下,胆小寸步难行。
Boldenoughtogoallovertheworld.
39、要知山中事,乡间问老农。
Ifyouwanttoknowsomethingaboutthemountains,asktheoldfarmersinthecountryside.
40、拍马有个架,先笑后说话。
Laughatahorseandlaughbeforeyouspeak.
41、百日连阴雨,总有一朝晴。
Itissunnyallthetime.
42、菜无心必死,人无心必亡。
Vegetablesdiewithoutheart.
43、不在被中睡,不知被儿宽。
Donotsleepinthemiddle,donotknowhowwide.
44、不摸锅底手不黑,不拿油瓶手不腻。
Donottouchthebottomofthepot,notblack,donottakeoilbottlehandsarenotgreasy.
45、不怕虎狼当面坐,只怕人前两面刀。
Don'tbeafraidofwolvessittinginfrontofyou.
46、天上下雨地上滑,哪儿跌倒哪儿爬。
It'srainingandskatinginthesky,wheretofallandwheretoclimb.
47、有志不在年高,无志空长百岁。
Ambitionisnothighinyears,butemptyinmind.
48、不吃酒,脸不红;不做贼,心不惊。
Nowine,noredface,nothief,noheart.
49、经一番挫折,长一番见识。
Afterasetback,hehadalongexperience.
50、宝剑锋从磨利出,梅花香自苦寒来。
BaoJianfengcameoutofthemill,andthefragranceofplumblossomscamefrombittercold.
51、行为不正经,舌头短三分。
Thebehaviorisnotstraight,thetongueisshortthreepoints.
52、天下乌鸦一般黑,世上财主一样狠。
Allcrowsareblackandtheworld'srichareruthless.
53、不怕人不敬,就怕己不正。
Fearnomanisdisrespectful,butfearthatheisnotright.
54、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
Ifyouwanttocrushrice,youneedtospeakout.
55、菜没盐无味,话没理无力。
Withoutsaltandtastelessdishes,wordsarepowerless.
56、不怕学问浅,就怕志气短。
Notafraidoflearning,butshortofambition.
57、如其坐而言,不如起而立。
Asforsitting,iti***ettertostandup.
58、头回上当,二回心亮。
Thefirsttime,thetwotimei***right.
59、宁死不背理,宁贫不堕志。
Iti***ettertodiethantobebackward.
60、人怕没志,树怕没皮。
Peopleareafraidoffailing,andtreesareafraidofnoskin.
61、穷人求饭吃,富人胀破肚。
Thepooraskforfood,andtherichbulge.
62、和尚不说鬼,袋里没有米。
Themonkdoesnottalkaboutghosts,butthereisnoriceinthebag.
63、人争气,火争焰,佛争一炷香。
Peoplecontendforfire,andfirecontendsforfire.
64、宁愿折断骨头,不愿低头受辱。
Iwouldratherbreakbonesthanhumiliatemyhead.
65、砍柴上山,捉鸟上树。
Chopwoodupthemountain,catchbirdsontrees.
66、文官动动嘴,武官跑断腿。
Thecivilservantsmovedtheirmouths,andtheofficer***roketheirlegs.
67、宁可身骨苦,不叫面皮羞。
Iti***ettertobebitterthantobeashamed.
68、不读书的人,思想就会停止。
Peoplewhodonotreadwillceasetothink.
69、宁可荤口念佛,不可素口骂人。
Iti***ettertopraytoBuddhathantocurse.
70、吃过的馍馍不香,嚼过的甘蔗不甜。
Thesteamedbunisnotfragrant,andthesugarcanethatischewedisnotsweet.
71、百闻不如一见,百见不如一干。
Seeingi***elieving.
72、眼大肚子小,争起吃不了。
Theeyei***igandthebellyissmall.
73、刀无钢刃不锋利,人无意志不坚定。
Aknifewithoutasteelbladeisnotsharp.
74、宁可明枪交战,不可暗箭伤人。
Bettertofightwithcleararmsthantostabpeopleinthedark.
75、少壮不努力,老大徒伤悲。
Youngmendonotworkhard,oldonesaresad.
76、上了赌场,不认爹娘。
Onthecasino,donotrecognizefatherandmother.
77、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。
Theherdseestheherbsinthemountains,andthehuntersgotothemountainstoseetheanimals.
78、灯不亮,要人拨;事不明,要人说。
Ifthelampisnotbright,itisnecessaryforpeopletodial.
79、宁吃开眉粥,不吃皱眉饭。
Bettereatyoureyebrowsthanyourfrown.
80、不担三分险,难练一身胆。
Noriskofthreepoints,itisdifficulttopracticebravery.