介胄之士不拜的之意思

之-释义：反言助词，的。

此句意思就是：穿戴盔甲的将士是不能行跪拜礼的。汉·司马迁《周亚夫军细柳》：至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车。译文：到了大营，将军亚夫拿着武器拱手行礼，并说：“穿戴盔甲的将士是不能行跪拜礼的，请允许我以军礼参见。”