百科

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤的意思

不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。出自元代作家王冕的《墨梅》。此诗开头两句直接描写墨梅，最后盛赞墨梅的高风亮节，赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际借梅自喻，表达自己对人生态度以及不向世俗献媚的情操。全诗构思精巧、淡中有味，直中有曲，极富清新高雅之气。

原文：

我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

白话译文：

洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。

它并不需要别人去夸许它的颜色，在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。